Two Americans and one other coalition member were killed in a rocket attack on a base in Iraq on Wednesday night, a U.S. military spokesman said, potentially spiking tensions with Iran about two months after a series of bloody events that were capped by the death of an Iranian general in a U.S. drone strike.