skip to main content
skip to newscasts

Thursday, May 16, 2024

Public News Service Logo
facebook instagram linkedin reddit youtube twitter
view newscast page
play newscast audioPlay

Former US Army sergeant released from prison after Texas Gov. Abbott pardons him for 2020 fatal Black Lives Matter protest shooting; Ohio gears up for legal marijuana sales for adult use; Winnebago Tribe apprenticeships prepare students, build workforce; New FERC rule helps Virginia upgrade transmission infrastructure.

view newscast page
play newscast audioPlay

The Supreme Court rules funding for the Consumer Financial Protection Bureau is okay, election deniers hold key voting oversight positions in swing states, and North Carolina lawmakers vote to ban people from wearing masks in public.

view newscast page
play newscast audioPlay

Americans are buying up rubber ducks ahead of Memorial Day, Nebraskans who want residential solar have a new lifeline, seven community colleges are working to provide students with a better experience, and Mississippi's "Big Muddy" gets restoration help.

Radio Station Shares Bilingual News with Gorge Farmworkers

play audio
Play

Wednesday, February 23, 2022   

A unique radio station in the Columbia River Gorge provides information in English and Spanish, on topics ranging from the environment to immigration.

Radio Tierra is a small community station in Hood River serving farmworkers who mainly come from Mexico and are living on both the Oregon and Washington sides of the river.

"Its purpose is to reach out to this community and talk about environmental and social issues that happen in our communities, and for them to understand how climate change or environmental crisis affects our communities," said Ubaldo Hernandez, host of a show on the station called "Conoce Tu Columbia."

Hernandez discusses a range of issues on his show, such as the health effects of pesticides and water quality in the Columbia, and talks about how people can get involved in solutions to these issues. He also is a senior organizer for the group Columbia Riverkeeper.

Leti Moretti, a volunteer at Radio Tierra who used to host her own show, said the station provides a way for people to get involved in their community. Moretti said she would use her show to talk about topics such as COVID-19 and immigration and to dispel misinformation.

"We know that information in Spanish comes much later than it does for the English language, and then the same goes for when there's misinformation," she said. "In order to correct it, it takes, like, four times longer to correct in Spanish than you would in English, because there's not as many checkpoints."

Moretti said Radio Tierra has a special relationship with the region it serves. People called into her show simply to say they'd lost their wallet at the grocery store and needed help finding it. She said someone once called in to say a family's refrigerator had broken down.

"It took less than 60 minutes before someone called me and said, 'We've got a refrigerator in the back of our truck. Just tell us where we need to deliver it.' They had an extra one in one of the orchards that they delivered to this family," she said. "So, that kind of magic was really cool to see."

Moretti said it's not all serious conversations on Radio Tierra. When a request comes in to lighten things up, the deejays are happy to oblige with some cheerful songs.

Disclosure: Columbia Riverkeeper contributes to our fund for reporting on Endangered Species & Wildlife, Environment, Water. If you would like to help support news in the public interest, click here.


get more stories like this via email
more stories
Vose Elementary is unique as a 750-student preschool through sixth-grade Spanish dual-immersion school focused on playful inquiry and habits of mind. (Adobe Stock)

Social Issues

play sound

The Beaverton School District is blazing a trail in early education through bilingual learning labs, which emphasize playful inquiry and habits of …


Social Issues

play sound

Massachusetts residents struggling to pay high food prices are acquiring a growing amount of debt to pay their bills, according to a new report…

Health and Wellness

play sound

The number of avian flu cases in dairy cows is holding steady in New Mexico but experts say more testing is needed to prevent its spread and protect h…


Feeding America's Map the Meal Gap study is the only one providing local-level estimates of food insecurity and costs for every county and congressional district. (disha1980/Adobe Stock)

Social Issues

play sound

Texas leads the nation in food insecurity. According to the latest "Map the Meal Gap" study, from Feeding America, nearly 5 million people in the …

Social Issues

play sound

Minnesota is moving closer to ensure all workers are eligible for the state's minimum wage of $10.85 an hour. The Legislature has been taking action …

The Environmental Defense Fund said methane emissions from oil and gas wells, including abandoned sites which were never capped, remain a significant driver of short-term climate change. (Adobe Stock)

Environment

play sound

A new round of federal funding is coming North Dakota's way to help plug dozens of abandoned oil wells. The U.S. Department of the Interior this …

Environment

play sound

By Stephen Robert Miller for the Food and Environment Reporting Network.Broadcast version by Eric Galatas for Colorado News Connection reporting for t…

Social Issues

play sound

In a blow to free speech and the right to assemble, the U.S. Supreme Court recently declined to hear a case involving the rights of protest …

 

Phone: 303.448.9105 Toll Free: 888.891.9416 Fax: 208.247.1830 Your trusted member- and audience-supported news source since 1996 Copyright © 2021